Juhu, Schlittenfahren in der Hölle! Da scheint sich wohl endlich mal ein japanisches Label Gedanken darüber gemacht zu haben, wie man die heimischen Heimvideoveröffentlichungen besser auf dem internationalen Markt absetzen könnte und bringt einen aktuellen japanischen Film tatsächlich mit englischen Untertiteln in die Läden. Als Testsubjekt für diese erfreuliche Geste hat Bandai Takeshi Kitanos aktuellen Streifen Outrage (アウトレイジ) erwählt. Das Yakuzadrama soll am 3. Dezember auf DVD und Blu-ray Disc mit den angesprochenen englischen Untertiteln veröffentlicht werden. Die Blu-ray Disc Variante erscheint zusätzlich noch als Limited Edition mit zwei Bonus DVDs.

Outrage DVD: CD Japan – Amazon.co.jp
Outrage Blu-ray Disc: CD Japan – Amazon.co.jp
Outrage Blu-ray Disc LE: CD Japan – Amazon.co.jp

3 Kommentare

Wenige Tag vor seiner Premiere in Cannes wurden auf der Website des Festivals drei Clips zu Outrage, Takeshi Kitanos Rückkehr in die Welt der Yakuza veröffentlich.

Mehr gibt es nach dem Sprung…

3 Kommentare

Jetzt mit 84% weniger Rumgeschreie…

Synopsis via ryuganji:

The story begins with Sekiuchi (Kitamura Soichiro), boss of the Sannokai, a huge organised crime syndicate controlling the entire Kanto region, issuing a stern warning to his lieutenant Kato (Miura Tomokazu) and right-hand man Ikemoto (Kunimura Jun), head of the Ikemoto-gumi. Kato orders Ikemoto to bring the unassociated Murase-gumi gang in line, and he immediately passes the task on to his subordinate Otomo (Beat Takeshi), who runs his own crew. The tricky jobs that no-one wants to do always end up in Otomo’s lap…

[via wildgrounds]

4 Kommentare

Toho hat den ersten Trailer zum angeblich letzten Film der seit 1962 wahnsinnig erfolgreichen Zatoichi Reihe veröffentlicht. In Zatoichi The Last (座頭市 The Last) wird der blinde Masseur und Schwertkämpfer, der sich im Film nach einigen Abenteuern mit seiner Frau (Satomi Ishihara) in seinem Heimatdorf zur Ruhe setzen will aber natürlich wegen irgendwelchen Querereien nicht ohne Einsatz seiner Klinge kann, von SMAP Sänger Shingo Katori gespielt.

Für die Regie war Junji Sakamoto (Children of the Dark) verantwortlich, der japanische Kinostart ist am 29. Mai 2010. Bin mal gespannt ob Toho die Geschichte von Ichi nach dem Film wirklich enden lässt oder in einigen Jahren nicht doch noch Zatoichi X, Zatoichi Zero oder ähnliches nachschiebt.

[via Quiet Earth]

2 Kommentare

Erster kurzer Teaser Trailer zu Outrage, Takashi Kitanos Rückbesinnung auf seine alte Tugend, der Blick hinter die Kulissen der Yakuza Welt. Als Kinostart wird Juni 2010 angepeilt.

Synopsis via ryuganji:

The story begins with Sekiuchi (Kitamura Soichiro), boss of the Sannokai, a huge organised crime syndicate controlling the entire Kanto region, issuing a stern warning to his lieutenant Kato (Miura Tomokazu) and right-hand man Ikemoto (Kunimura Jun), head of the Ikemoto-gumi. Kato orders Ikemoto to bring the unassociated Murase-gumi gang in line, and he immediately passes the task on to his subordinate Otomo (Beat Takeshi), who runs his own crew. The tricky jobs that no-one wants to do always end up in Otomo’s lap…

[via Wildgrounds]

6 Kommentare

Tokyograph hat erste Details zum nächsten Filmprojekt von Takeshi Kitano vermeldet. So soll der eigenwillige Regisseur/Autor/Schauspieler nach mehreren Ausflügen in “fremde” Genres mit seinem bisher noch namenlosen Film nun endlich wieder ins Yakuza Milieu (Yakuza eiga) begeben.
Die Dreharbeiten haben bereits Ende August begonnen, Kitano wird natürlich wieder die Hauptrolle übernehmen. Des weiteren sind Tomokazu Miura, Kippei Shiina, Ryo Kase, Soichiro Kitamura, Renji Ishibashi, Jun Kunimura und Fumiyo Kohinata mit an Bord.
Der Film soll im Vertrieb von Warner Bros. Japan 2010 in die Kinos kommen.

[via @wildgrounds]

4 Kommentare

Endlich hat sich Miramax ein Herz gefasst und öffnet sein Archiv an asiatischen Filmperlen. Den Anfang sollen am 15. September die US Veröffentlichungen von Hero, Kitano’s Zatoichi, Iron Monkey und Jackie Chans bewegendes Alkoholikerdrama The Legend Of Drunken Master machen. Alle Titel kombiniert soll man am gleichen Tag auch in einer “The Ultimate Force of Four” Box zu kaufen kriegen.
Hoffentlich hat Miramax für Hero besseres Quellmaterial (oder Bildtechniker?) zur Verfügung als Highlight/Constantin und verzichtet auf einen Regionalcode damit wir Zhang Yimous Schätzchen auch endlich mal in angemessener Qualität genießen können. Bei Iron Monkey und Drunken Master hoffe ich natürlich auch auf ordentliche Qualität und Komplettheit, bei Zatoichi bin ich bereits bei der günstigen UK Veröffentlichung schwach geworden.

[via The HD Room, thanks to r3d-3agl3!]

3 Kommentare

Die Schauspielriege für den angeblich letzten Film um Studio Tohos legendären blinden Masseur Zatoichi ist nun offiziell um einige Namen angewachsen. Nachdem schon länger bekannt war, daß Shingo Katori von SMAP (genau, die von der angeblichen Ninja Scroll Verfilmung) sich in die Reihe nach Shintaro Katsu und Takeshi Kitano begibt und die Rolle des Ichi übernommen hat, nennt Tokyograph mit Takashi Sorimachi (Fulltime Killer, Yamato) und Satomi Ishihara (The Climber’s High, Flying Rabbits) nun weitere Hauptdarsteller. In kleineren Rollen treten Chieko Baisho, Youki Kudoh, Koichi Iwaki, Yoshio Harada, Kanzaburo Nakamura und Seishiro Kato auf.
Interessanter als die ganzen Namen ist aber sicherlich, daß Sorimachi einen nahen Freund und Ishihara Ichis Ehefrau (!!!) spielen sollen.
Scheinbar will Regisseur Junji Sakamoto (Children of the Dark, Chameleon) nach der Geschlechtsumwandlung in Ichi, wo Haruka Ayase blind das Schwert führen durfte auch hier wieder eine neue Seite der ansonsten einzelgängerischen Figur zeigen.
Die Dreharbeiten zu Zatoichi The Last haben Anfang März begonnen, die Premiere soll während der Cannes Festspiele 2010 gefeiert werden.

2 Kommentare