Affenheimtheater » paprika

Regisseur Satoshi Kon verstorben

Ulrik — Wed, 25 Aug 2010 04:57:56 +0000

Ich bin ja eigentlich kein Fan von öffentlichen Trauerbekundungen für “fremde” Menschen, aber die Meldung von ANN, daß Regisseur Satoshi Kon gestern im Alter von 46 Jahren verstorben ist, hat mir den ansonsten schönen Tag echt versaut.
Mit Kon verlässt einer der kreativsten Regisseure die erwachsene Welt der Animation, der mit nur 46 (Scheiße!) sicherlich noch lange nicht den Zenit seiner Schaffenskraft erreicht hatte.

12.10.1963 – 24.08.2010

NP: The Girl in Byakkoya – White Tiger Field (Paprika Ending Theme)

Wolfgang Petersen spricht über den Paprika Realfilm

Ulrik — Thu, 25 Mar 2010 20:27:26 +0000

In einem Interview mit MTV Splash Page hat Regisseur Wolfgang Petersen einige Details zu seiner geplanten Realverfilmung von Yasutaka Tsutsuis Roman Paprika, der bereits von Satoshi Kon und Studio Madhouse als Anime umgesetzt wurde. Neben viel Lob für Kons Umsetzung erwähnt Petersen, daß aktuell ein ungenannter Autor an einer Rohfassung arbeitet, ein Skript gibt es also noch nicht. Leider fallen während des Interviews auch folgende Sätze, die man bei einer Hollywoodumsetzung eigentlich nie hören möchte:

We open it up a little bit more so it’s more accessible for a wide audience, but it comes a little bit sort of “Matrix” feel. [...] Not like Matrix but sort of the size of it all, the scope of it all. So that it becomes more of a film for a mainstream audience.

[via Quiet Earth]

Paprika Realfilm von Wolfgang Petersen?

Ulrik — Tue, 11 Aug 2009 18:47:54 +0000

“Unser Mann in Hollywood”, Wolfgang Petersen plant nach Angaben von Moviehole eine Realverfilmung von Yasutaka Tsutsuis Roman Paprika, der bereits 2006 Satoshi Kon als Vorlage für den gleichnamigen Anime diente. Eigentlich ist ein Realfilm zu dem Grundthema (Traumwelt trifft dank Technik auf Realität) keine üble Idee, es dürfte hier aber deutlich aufwendiger werden die Traumsequenzen in die “reale” Welt zu integrieren als es im genialen Anime (siehe unten) möglich war.
Und warum ausgerechnet Wolfgang Petersen? Der Herr hat zwar schon Sci-Fi Erfahrungen gesammelt, aber seit mindestens 20 Jahren nichts überragendes mehr abgeliefert.
Zur Erinnerung hier noch der Titelsong zum Anime, The Girl in Byakkoya von Susumu Hirasawa (hier als legaler Download):

WebMonkey 26.05.07: No such thing a bad student, only bad teacher

Ulrik — Sun, 27 May 2007 07:01:48 +0000

Nazis! From Space!
Genauer gesagt vom Mond, wo die braune Bande sich in der Mondbasis “Schwarze Sonne” versteckt hielt und im Jahr 2018 zurückkehren um die Erde zu erobern. Iron Sky ist das neuste Projekt der finnischen Star Wreck Macher.

Fanboys Poster
Da hätte man sicherlich ein besseres Motiv nehmen können als das olle Return of the Jedi Alternativposter. Hoffe der Film kommt bald mal auf DVD, auf der Star Wars Celebration IV in LA wurden bereits 50 Minuten gezeigt.

Review der Paprika Japan LE
Will haben…allerdings nur mit englischen UT!

Interviews: Satoshi Kon packt aus

Ulrik — Fri, 11 May 2007 07:15:05 +0000

Multitalent Satoshi Kon war in letzter Zeit viel zu Promotionzwecke für sein aktuelles Werk Paprika [ANN] unterwegs und hat dabei zwei recht interessante Interviews gegeben.
Interview mit TokyoPop – Interview mit PAPO DE BUDEGA
In beiden Interviews hat sich Satoshi unter anderem zu seinem nächsten Projekt geäußert:

I am already starting scriptwriting the next movie. It will be an original story scripted by myself, and I have a feeling that two to two-and-half years from now you will see it. It will not be like Paprika in that it will not have a mature target audience but be one that children could enjoy. That said, it will not be a child-oriented film so it could be viewed with an adult’s perspective differently from how children will watch it.
Quelle: TokyoPop

The project I have in mind right now is indeed a movie for children. However, I initially had said that â€œPaprikaâ€ was about â€œa superheroineâ€ who can transform herself. So, when I say it is for children, I guess it won’t be as straightforward as it might sound. Of course, the contents of the project will be something that is completely different from my previous movies, and I intend to create pretty-looking characters. It will be an adventure story for children to enjoy.
But if that is all I can talk about the project, adult audience, for whom I have supposedly targeted with my previous animations, will not be satisfied very much. That’s why I’m planning not to make it so naive. Ideally, I want to make it a dual-structured movie, in which children can enjoy it as a fantasy while adults can find the other message in it.
Quelle: PAPO DE BUDEGA

Auf einen kindgerechten Film von Satoshi Kon bin ich mal wirklich gespannt, bisher waren seine Filme ja ziemlich geniale, wie abgedrehte Brainfuck Abenteuer, Tokyo Godfathers [ANN] mal ausgenommen.

Paprika: Japanische Deluxe Limited Edition

Ulrik — Fri, 16 Mar 2007 07:18:42 +0000

Sony Pictures Japan lockt Satoshi Kon Fans am dem 23. Mai mit einer dicken Deluxe Edition von Kons neustem Werk Paprika. Das Set ist auf 5000 Stück limitiert und enthält neben einer Bonus Disc noch ein (Sony Pictures inzwischen LE übliches) 760 Seiten starkes Storybook mit Kommentaren und Interviews. Ebenfalls am gleichen Datum erscheint die Standard DVD mit entsprechend weniger Extras aber mit nicht weniger ansprechenden Cover, sowie Blu-ray Ausgabe, bei die neue Pillenpackung wie so oft das Covermotiv zerstört.

Als Extras werden bei ryuganji folgende Features gelistet:

Disc 1 (Standard DVD)
Art director Ike Nobutaka explains the art of â€œPaprikaâ€ (15 minutes)
‘Karaoke’ dialogue: allows you to provide the voice for protagonist Chiba Atsuko
Audio commentary by Kon Satoshi and composer Hirasawa Susumu
Bonus Disc (Deluxe Edition)
Making-of, including footage from the Venice and Tokyo international film fests (30 minutes)
Special discussion between Kon, author Tsutsui Yasutaka, and voice actors Furuya Toru and Hayashibara Megumi (30 minutes)
Shooting Paprika: behind the scenes, explaining the film’s 3D world from the cinematographer’s point of view (15 minutes)

Über englische Untertitel beim Film sowie bei den Extras gibt es noch keine Angaben…japanisch müsste man können!
Hoffentlich gibt sich Sony Pictures in Europa ebenfalls soviel Mühe mit der Veröffentlichung, bei Tokyo Godfathers hat es ja auch mit einer schönen Limited Edition geklappt.

[via Twitch & ryuganji]

[17.03] Update: Watch Impress hat noch bessere Bilder zur Japan DVD veröffentlicht:

Cineasia Filmfestival Köln #6: Programm steht fest

Ulrik — Tue, 13 Mar 2007 15:02:07 +0000

Per Newsletter wurde mir gerade das aktuelle Programm des sechsten Cineasia Filmfestivals, das vom 28.03. bis 01.04.2007 im Kölner Filmforum NRW statt findet, mitgeteilt:

Japan
Crickets Shinji Aoyama
D Yoh Komaya
Date Scouts Yoh Komaya
Faces of a Fig Tree Kaori Mamoi
Memories of Tomorrow Yukihiko Tsutsumi
Paprika Satoshi Kon
Question Toru Kamei
Strawberry Shortcakes Hitoshi Yazaki
Tachigui: The Amazing Lives of the Fast Food Grifters Mamoru Oshii
Ten Nights of Dreams Jissoji, Ichikawa, Shimizu, …
Tekkon Kinkreet Michael Arias
The Bicycle Thief Was Bad Tadakazu Takahashi
The Samurai I Loved Mitsuo Kurotsuchi
The Whispering of the Gods Tatsushi Omori

Indonesien
Love for Share Nia Dinata

Malaysia
Gubra Yasmin Ahmad

Republik Korea
Sunflower Suk-bum Kang

Singapur
Becoming Royston Nicholas Chee
D.I.Y. Royston Tan
Monkey Love Royston Tan

Thailand
The Unseeable Wisit Sasanatieng

VR China
Curse of the Golden Flower Zhang Yimou

Karten können nun ebenfalls per Onlineformular reserviert werden.

Cineasia Filmfestival Köln #6

Ulrik — Fri, 02 Mar 2007 12:40:09 +0000

Kölner Filmfreunde haben es mal wieder gut, denn vom 28.03. bis 01.04.2007 findet in Köln wieder das Cineasia Filmfestival statt. Das Filmfestival geht mittlerweile in die sechste Runde und wird dieses Jahr zum ersten mal im Filmforum NRW zu Gast sein. Zum ersten mal wird auch der mit 1000€ dotierte Publikumspreis “Cineasia Award” verliehen. Obwohl der diesjährige Schwerpunkt auf Japan liegt, sollen in ca. 20 Vorstellungen Filme Korea, Hong Kong, Singapur, Malaysia und Indonesien gezeigt werden. Das vollständige Programm wurde noch nicht veröffentlicht, folgende Filme stehen allerdings schon fest:
Paprika (Japan), Tekkon Kinkreet (Japan), Memories of Tomorrow (Japan), Ten Nights of Dreams (Japan), Love For Share (Indonesien), Gubra (Singapur), Becoming Royston (Singapur) und D.I.Y. (Singapur).

Paprika: Neuer HD Trailer & Blu-ray Termin

Ulrik — Thu, 01 Mar 2007 10:42:21 +0000

Sony Pictures Classics hat einen neuen Trailer zu Satoshi Kons Paprika veröffentlicht, diesmal im hochfeinem QuickTime HD Format mit unglaublich vielen, neuen Szenen…oder andersrum.

480p – 720p – 1080p
[via Filmstalker]

Nachdem der Termin für die UK DVD wie berichtet anscheinend leider auf den 28. Mai verschoben wurde, hat Columbia Tristar eine französische DVD und Blu-ray angekündigt. Beide Scheiben sollen am 20. Juni erscheinen, technische Daten (besonders engl. UT wären nett) sind noch nicht bekannt.
[via Catsuka]

Paprika: UK DVD im März?

Ulrik — Thu, 18 Jan 2007 12:45:34 +0000

Hossa, wenn der bei Play UK angegebene Termin stimmt würde ich meinen imaginären Dschungelhut vor den zuständigen Herren und Damen in der Sony Pictures DVD Abteilung ziehen. Laut dem britischen Versender soll die UK DVD von dem hier schon häufiger erwähnten aktuellen Machwerk von Satoshi Kon, nämlich Paprika bereits am 5. März 2007 erscheinen! Mich würds freuen!

Danke an Flocke/Ennis/Kakaoschlampe für den Tipp!

Update: Die US Site zum Film mit einem neuen Trailer (oder eher dem Intro?) ist heute ebenfalls online gegangen.

[08.02.07] Update: Play hat die DVD zwar weiterhin für den 5. März gelistet, auf der Sony Pictures UK Seite wird jedoch der 28. Mai als Veröffentlichungstag genannt. ~~Zudem wird keine japanische Tonspur aufgeführt, ich hoffe mal die wurde nur auf der Seite vergessen…~~
[06.03.07] Update: Inzwischen ist die japanische Tonspur gelistet, die deutsche Synchro soll nun auch vorhanden sein.

TV-Tipp: Satoshi Kon Interview auf ARTE

Ulrik — Thu, 30 Nov 2006 19:46:10 +0000

Heute Abend um 23:15 Uhr gibt es auf ARTE in der Sendung TRACKS ein Interview mit dem, in letzter Zeit ziemlich oft hier erwähnten, Regisseur Satoshi Kon.

Paprika: Zwei Songs vom Soundtrack gratis

Ulrik — Sun, 26 Nov 2006 12:26:05 +0000

Susumu Hirasawa, der japanische Komponist diverser Film und Videospielsoundtracks (u.a der Berserk Reihe, Millennium Actress) hat zwei Tracks vom Paprika Soundtrack zum kostenlosen Download bereit gestellt.
Der erste Track “The Girl in Byakkoya – White Tiger Field” ist wird während des Abspanns gespielt und erinnert stark an Hirasawas Arbeit vom Berserk Soundtrack. “Runner” geht in die gleiche Richtung, ist aber deutlich hektischer als der erste Track und hat es nicht auf den Soundtrack geschafft.
Beide Songs gibt es hier kostenlos, mehr Gratismusik von Hirasawa (unter anderem Outtakes vom Paranoia Agent Soundtrack) findet ihr hier.
[via Twitch]

Paprika: Englischer Trailer & Pressematerial

Ulrik — Thu, 23 Nov 2006 16:14:18 +0000

Unsere liebenswerten, süd-westlichen Nachbarn aus Frankreich haben auf ihrer offiziellen Seite zu Paprika einiges an interessantem Material zusammen gestellt. Einmal gibt es unter “Bande Annonce/VO” einen englischen Trailer zu begutachten, der einiges mehr zeigt als die letzten paar. Zusätzlich gibt es Pressefotos aus dem Film, eine nett gemachte, französische Pressemappe im .pdf Format und das französische Kinoposter.
Die Seite führt außerdem zur Internetpräsenz der Pariser Arludik Gallerie, auf der man die momentan ausgestellten Werke (Storyboards, Skizzen etc.) von Satoshi Kon ansehen kann. Einfach hier Satoshi Kon auswählen und auf der Seite mit der Künstlerbiographie “Show the work” klicken.
[via 24 Frames/sec.net]

Update: Bei Midnight Eye gibt es noch ein aktuelles Interview mit Satoshi Kon.

Paprika: Neuer Trailer & DVD

Ulrik — Sat, 18 Nov 2006 11:13:20 +0000

Zu Satoshi Kons neuem Werk Paprika wollte ich schon eine ganze was schreiben, habs aber bisher immer irgendwie verpasst. Die Geschichte von Paprika erinnert anfangs etwas an The Cell, Therapeuten benutzen ein Gerät namens “DC Mini” um sich in die Träume von geplagten Patienten einzuloggen. Dr. Atsuko Chiba ist eine solche Therapeutin, in Form des jungen Mädchens Paprika unterstützt sie Patienten dabei, tief sitzende Probleme durch Analyse der Traumdaten zu beseitigen. Als der Prototyp des DC Mini aus dem Labor gestohlen wird und der Dieb den Prototyp benutzt um die Träume der Menschen zu beeinflussen, bricht Panik aus und alle Beteiligten müssen sich die Frage stellen, was Traum und was Realität wirklich ist, und ob sie nicht selbst schon manipuliert worden sind.

Regisseur Kon hat schon in Perfect Blue, Millennium Actress, der Serie Paranoia Agent sowie der “Magnetic Rose” Episode in Memories gezeigt, daß er das Spiel mit verschiedenen Ebenen der menschlichen Psyche gut versteht, ständig wird dort zwischen verschiedenen Perspektiven, Realitäten und Identitäten gesprungen bis ein komplexes, aber verlockendes Puzzle vor dem Zuschauer liegt.

In zwei japanischen, nicht untertitelte QuickTime Trailern hier und hier sieht man bereits, wie detailverliebt die Animation von Madhouse Studio wieder umgesetzt wurde. Ein kurzer Ausschnit mit englischen Untertiteln wartet hier [Windows Media] auf euch.

Paprika soll laut AnimaniA bereits im kommenden Frühjahr hierzulande auf DVD erscheinen, Sony Pictures hat nach der Erstaufführung diesen September in Venedig den Vertrieb übernommen. Hoffentlich gibt es eine nette Sonderedition wie zu Tokyo Godfathers (ebenfalls von Kon), die Kritiken (Twitch, Kaiju Shakedown, ANN) lassen zumindest für den Film selbst einiges erhoffen. Die englische Übersetzung eines interessanten Interviews mit Satoshi Kon zu Paprika vom Oktober gibt es bei Twitch. (französisches Original bei dvdrama)