In dem knapp fünf Minuten langen, freundlicherweise englisch untertitelten Preview zeigt Hong Kongs Megastudio Media Asia auf dem Filmart was sie für das noch junge Jahr so an filmischen Highlights aufzubieten gedenken. Gezeigt werden Szenen aus Fire of Conscience, Legend of the Fist (Donnie Yen), Once a Gangster (Felix Chong), Reign of Assassins (aka John Woo’s Rain of Swords in The Pugilistic World), Punished (Law Wing-Cheong & Johnnie To), Manhunt (Gao Qunshu), Love in a Puff (Pang Ho-Cheung), Frozen (Derek Kwok), Men & Women (Johnnie To & Wai Ka-Fai), After Shock (Feng Xiaogang), 9 Temples, My Best Bodyguard sowie ein weiteres noch namenloses Johnnie To Projekt.

[via Wu-Jing.org, Wildgrounds & Filmsmash]

3 Kommentare

Ha! Wie erwartet werden unsere französischen Freunde nicht die einzigen sein, die Johnnie To’s Vengeance noch in diesem Jahr von der eigenen Couch aus erleben dürfen. Laut den eingeschlägigen Händlern wird Hong Kongs Riesendistributor Mega Star das Werk nämlich am 11. Dezember, also zeitgleich mit der französischen Veröffentlichung auf DVD und Blu-ray Disc auf den Markt bringen. Wie üblich sind hier englische Untertitel mit an Bord, die bei der französischen Veröffentlichung fehlen dürften.
Auf dem Blu-ray Disc Backcover ist Region A angegeben, das muss aber bei Mega Star nicht viel heißen. Deren aktuelle Veröffentlichung von Accident wird vom Cover her ebenfalls als Region A verkauft, läuft aber auch auf europäischen BD Playern problemlos.
Vengeance DVD oder Blu-ray Disc bei YesAsia vorbestellen
Update [22.12.09] Meine BD ist heute eingetrudelt und sie ist tatsächlich Code A! 35 HD Screenshots gibt es drüben im ABDG, scheinbar hat Mega Star auch ein bisschen mit dem Rauschfilter gespielt.

3 Kommentare

Also eines muss man den Kollegen aus Hong Kong ja lassen, bei denen dauert es nicht ewig und drei Tage bis sie ihre Filme nach dem Kinostart der importfreudigen Käuferschaft auf DVD und vor allem Blu-ray Disc vor die Füße werfen.
Aktuell ist das schön an dem von Johnnie To produzierten und von Pou-Soi Cheang direktierten Thriller Accident (Yi ngoi) zu sehen. Kinostart war am 17. September und nichtmal zwei Monate später, genauer am 11. November soll das Teil schon in den Läden stehen! Englische Untertitel sind mit an Bord und ein Großteil der von Mega Star veröffentlichten Blu-ray Discs waren auch codefree.
Accident auf DVD oder Blu-ray Disc bei YesAsia vorbestellen

3 Kommentare

Hach ja, Franzose müsste man sein… Unsere südwestlichen Nachbarn hatten im Mai nämlich nicht nur das Vergnügen Johnnie To’s Vengeance bereits im Mai als erste im Kino erleben zu dürfen, sondern kriegen das Teil nun auch als erste Nation auf DVD und Blu-ray Disc in die Läden. Am 11. Dezember veröffentlicht TF1 Video den Film auf DVD als 1 Disc Standard Edition, als Collector’s Edition mit Bonus DVD sowie als Blu-ray Disc im Steelbook.

Dummerweise wird keine dieser Veröffentlichungen mit englischen Untertiteln ausgestattet werden und zudem hat TF1 Video auch die dumme Angewohnheit die (natürlich vorhandenen) französischen Untertitel gegen mutwilliges Entfernen via Fernbedienung zu schützen, da hilft es auch nicht viel daß im Film viel Englisch gesprochen wird.
In Hong Kong lief Vengeance am 20. August an, da dürfte gegen Ende des Jahres also wohl auch eine englischfreundliche Veröffentlichung fällig werden. Bis dahin müssen wir uns aber mit dem (genialerweise ebenfalls französisch untertitelten) Trailer begnügen.

[via @wildgrounds]

3 Kommentare

Bei Yahoo HK wurden die ersten sechs Minuten von Accident, einem von Johnnie To produzierten und von Pou-Soi Cheang (Love Battlefield, Shamo) HK Thriller, veröffentlicht. Englische Untertitel gibt es nicht, werden bei der Szene aber auch nicht gebraucht…

Synopsis via IMDb:

A self-styled accident choreographer, the Brain is a professional hitman who kills his victims by trapping them in well crafted accidents that look like unfortunate mishaps but are in fact perfectly staged acts of crime. Perennially plagued with guilt, he is also suspicious and morbid by nature. The recent avalanche of memories of his lost wife does not make things any easier.

After one mission accidentally goes wrong, causing the life of one of his men, the Brain is convinced that this accident has been choreographed: someone is out there plotting to terminate him and his team. He becomes increasingly paranoid, walking on the thin line between reality and delusion.

When he is accosted by a mysterious insurance agent Fong who happened to be on the scene of the accident as well, the Brain becomes obsessed that this man must be the mastermind behind a conspiracy to take him out. To regain his sanity and to safe his life, he must strive to kill Fong before he makes his next move.

[via @wildgrounds & Twitch]

2 Kommentare

Johnnie To baut seinen Vorsprung als Regisseur mit den meisten Blu-ray Disc Veröffentlichungen in Hong Kong weiter aus.
Heute hat Panorama Distributions mit Election und Election 2 zwei weitere Titel des niemalsmüden Regisseurs angekündigt. Beide sollen bereits am 27. Mai in Hong Kong erscheinen. DDDHouse listet bei beiden Titeln englische Untertitel, bei zwei von vier Panorama Veröffentlichungen wurde von fleißigen Asian Blu-ray Guide Besuchern bereits bestätigt, daß sie weltweit abspielbar sind.

10 Kommentare

Die französische Website zu Vengeance zeigt nun (nach französischer Sprachwahl) einen zweiten Trailer zu Johnie To’s neusten Werk, der wiederum einen Haufen neuer Szenen mit Johnny Hallyday und seinen Kumpels aus Hong Kong zeigt. Außer jeder Menge, teils etwas ungewöhnlicher Shoot-outs gibt es auch einige Szenen in denen die ermordete Familie des Chefkochs zu sehen ist.

[via Twitch & Wildgrounds]

9 Kommentare

Nachdem Johnnie To mit seinen letzten Filmen (Sparrow, Linger) eher in seichteren Gewässern gefischt hatte, scheint es als ob Hong Kongs Altmeister mit Vengeance wieder zu alten (von schießwütigen Gangstern besetzten) Ufern und damit hoffentlich auch alter Größe zurück rudert.
Wie man im neu veröffentlichten Trailer mit zwei Minuten To-Awesomeness! sieht (bzw. im ersten Teaser Trailer schon vermuten konnte), hat To sich dafür einige alte Bekannte (Anthony Wong, Simon Yam, Suet Lam, Ka Tung Lam) an Bord geholt, die Johnny Hallyday bei seiner Suche und Rache an den Mördern seiner Familie unterstützen werden.

[via wildgrounds]

3 Kommentare

Erster Teaser Trailer zu Johnnie To’s Vengeance mit Johnny Hallyday, der als französischer Ex-Gangster die Mörder der Familie seiner Tochter nach Hong Kong verfolgt um To-typisch Rache zu nehmen.

[via Wildgrounds, thanks to don!]

15 Kommentare

Für Fans von Hong Kongs Meisterregisseur Johnny To dürfte dieser Monat ordentlich ins Geld gehen. Nachdem Mei Ah bereits Mad Detective und PTU auf Blu-ray Disc angekündigt hat, setzt Mega Star noch einen drauf und bringt, kurfristig angekündigt wie immer, am 8. Juli Exiled [IMDb] auf den Markt. Die Kollegen vom Asian DVD Guide können bereits das komplette Cover präsentieren:

Englische Untertitel sind gelistet und um den Regionalcode brauchte man sich bei den Mega Star Veröffentlichungen bisher auch keine Sorgen machen.

3 Kommentare