CD Japan gewährt einen ersten auf den Inhalt der leider in meinen Augen absolut grässlichen gestalteten japanischen Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Trilogy Blu-ray Box, die am 25. Juli erscheint und mich bei wohlgesonnenen Reviews vielleicht doch noch überzeugen und im Regal landen könnte. Bei Ghost in the Shell Krams kann ich halt nicht widerstehen…

Kommentar abgeben

Zur Abwechslung mal ein paar Neuigkeiten von der heute endenden Anime Expo 2008. ANN berichtet, daß auf dem Production I.G Panel Pläne für die US Veröffentlichung von Ghost in the Shell 2.0 bekannt gegeben wurden. Demnach soll Manga Entertainment die US Rechte ergattert haben und will auf der am 23. Juli in San Diego stattfindenden Comic Con weitere Details bekannt geben. Vielleicht tut sich Manga Entertainment ja wieder mit Bandai Entertainment zusammen und schiebt der angekündigten Innocence Blu-ray Disc eine ordentliche Veröffentlichung der neuen GitS Version nach.

3 Kommentare

Amazon Japan hat das Cover sowie einige Details der im Juli erscheinenden Ghost in the Shell: Stand Alone Complex Compilation Collection Blu-ray Box veröffentlicht. Dabei werden nochmal die englischen Untertitel und Tonspur der Pressemeldung bestätigt und zudem folgende Spezifikationen angegeben:

Disc 1: The Laughing Man (159 Minuten)
Disc 2: Individual Eleven (161 Minuten)
Disc 3: Solid State Society (109 Minuten)
Disc 4: ~180 Minuten Laufzeit
Neue Tachikoma Days Episode
Tachikoma Days von The Laughing Man und Individual Eleven (LM + IE)
Uchikomatic Days (SSS)
SAC Archives 1 + 2 (LM + IE)
Work World File (SSS)
Anime + Car Design – Designing the Future Car (SSS)
Making of Tachikoma Robor (SSS)
24-seitiges Booklet
Japanisch mit Englischen Untertiteln
Japanische und Englische Synchro

Insgesamt also nichts neues, bis auf die neue Tachikoma Days Episode nichts, was nicht schon auf den bereits veröffentlichten US DVDs (in Klammern) vorhanden ist. Aktuell ist die Box für rund 130€ gelistet, eigentlich kein übler Preis für einen GitS Fanatiker, allerdings ist das grottige Design der Box eine absolute Schande für die Serie. Vor allem wenn man sich die heißen japanischen (links, mittig) und koreanischen (rechts) DVD Komplettboxen anschaut könnten einem echt die Tränen kommen.

8 Kommentare

Passend zum gestrigen Newtype Bericht über Ghost in the Shell 2.0 gibt es heute bereits den ersten Promo Trailer, in dem bereits einige der neuen CG Szenen (unter anderem der Hochhaussturz) gezeigt werden. Bin mal gespannt wie die ‘neuen’ Szenen im endgültigen Film ausschauen werden. Motoko Kusanagi in 3D gab es ja bereits im Vorspann der ersten Stand Alone Complex Staffel zu sehen, da wirkte das ganze allerdings etwas hölzern.

Ebenfalls frisch sind die drei Bilder unten, welche die Unterschiede zwischen der 1995er und der 2008er Version besser zeigen als der abgescannte Newtype Artikel, sowie das erste Postermotiv.

[via ANN]

Image comparison between the 1.0 and 2.0 Blu-ray Disc at The Asian Blu-ray Guide

English abstract for my international visitors:

Following yesterdays Newtype article, the first promo trailer for the new version of Ghost in the Shell has hit the net and it includes some of the new CG shots (including the famous skyscraper jumping scene).The three comparison shots right under the trailer show some of the changes that have been made to the original 1995 version of the film. Here’s a first look at the new poster art.
Ghost in the Shell 2.0 will include new visual effects, a new dubbing (the Puppet Master’s seiyuu has been replaced) and a rerecorded 6.1 soundtrack. It will be shown in selected Japanese cinemas starting July, 12.

21 Kommentare

Oh my, Mamoru Oshiis Meisterwerk Ghost in the Shell wird im kommenden Monat offenbar ein ähnliches Schicksal widerfahren wie der Neon Genesis Evangelion TV Serie. Wie Manganimation.net berichtet wird der Klassiker von 1995 ab dem 12. Juli unter dem Namen Ghost in the Shell 2.0 erneut in ausgewählte Kinos in fünf japanischen Städten gebracht und musste sich dafür einer Verjüngungskur unterziehen. So wurden einige CG Sequenzen neu animiert und auch der Soundtrack sowie die Dialoge wurden im 6.1 Kanalton neu aufgenommen, dabei wurde die Rolle des Puppet Master neu besetzt. Über weitere Änderungen oder inwiefern Oshii an der ‘Redux’ Fassung beteiligt war, ist noch nichts bekannt.
Links oben ist ein kleiner Vergleich zwischen neuer und alter Fassung zu sehen erahnen, die Bilder stammen aus dem japanischen Newtype Animemagazin [kompletter Artikel].

6 Kommentare

Kaum kündigt Bandai Entertainment die Ghost in the Shell Fortsetzung Innocence als US Blu-ray Veröffentlichung an, legt Buena Vista/Disney in Japan nach und verspricht für den 6. August eine Neuauflage der im Dezember 2006 auf den Markt gekommen Blu-ray Disc. Die Neuauflage wird als Absolute Edition (yeah, right) bezeichnet und soll laut AV Watch (Englische Version) im Gegensatz zur nicht allzu überragenden Erstauflage das effektiviere MPEG-4 AVC anstelle des schon leicht in die Jahre gekommene MPEG-2 Kompressionsverfahrens verwenden, um auch genug Platz für den rein japanischen Tonspurenoverkill mit Dolby NR TrueHD 6.1, DTS-HD MA 6.1, DD EX 6.1 sowie DTS-ES 6.1 zu schaffen.
Verpackt wird die AE laut Übersetzung in einem “metal case”, was ich mal als Steelbook interpretieren würde. Als zusätzliche Extras gibt es hochauflösendes Promomaterial zu Mamoru Oshiis The Sky Crawlers.
Englische Untertitel werden bei AV Watch nicht genannt, sind aber auf der Buena Vista/Disney Artikelseite gelistet. So hat man wenigstens eine Alternative, falls Bandai Entertainment die US Ausgabe versemmeln sollte.

Begleitende Links
Ghost in the Shell 2: Innocence: Blu-ray Absolute Edition bei Amazon.co.jp bestellen
Informationen zur Blu-ray bei AsianBlurayGuide.com

2 Kommentare

Wie Anime on DVD berichtet, hat Bandai Entertainment die US Rechte für den Ghost in the Shell Nachfolger Innocence vom bisherigen Lizenzinhaber Dreamsworks abgeluchst und plant (siehe Teasersite) eine Neuveröffentlichung des Films auf DVD sowie auf Blu-ray Disc. Dafür soll Innocence, der bisher in den USA nur untertitelt erschienen ist, einen neuen Englischen Dub mit den Synchronsprechern der Stand Alone Complex Serie erhalten. Mit einer Veröffentlichung ist noch in diesem Jahr zu rechnen, wobei ich hoffe daß Bandai Entertainment für seine erste Blu-ray Disc Veröffentlichung einen neuen Transfer anfertigen lässt, da die sündhaft teure japanische Blu-ray Disc war bildmässig ja wohl nicht so den erwarteten Überknaller darstellen soll (Bildvergleich im Bullets n Babes Forum).
[06.11.08] Update: Amazon.com hat die Innocence Blu-ray nun gelistet, Veröffentlichungstermin ist der 13. Januar 2009.

1 Kommentar