Ich muss ja zu meiner Schande gestehen, daß ich vor der vergangenen Oscarverleihung weder von Yojiro Takitas Departures (Okuribito [おくりびと]) noch von Kunio Katos Animationskurzfilm La Maison en Petits Cubes (Tsumiki no ie) etwas gehört habe. Um diese Lücke bei mir (und bestimmt auch bei einigen von euch) zu füllen, hier ein paar Worte und bewegte Bilder zu beiden Filmen.

Departures handelt vom jungen Cellisten Daigo Kobayashi (Masahiro Motoki) der nach der Auflösung seines Orchesters zusammen mit seiner Frau Mika (Ryoko Hirosue) in seiner Heimatdorf zurück kehr. Im Glauben sich für einen Job in einem Reisebüro (daher der Titel Departure = Abfahrt/Abreise) beworben zu haben, landet Daigo in einem Krematorium in der er aus Geldnot einen Job als Leichenrestaurator annimmt und dabei seine wahre Bestimmung zu finden scheint. Departures ist der erste japanische Film, der einen Oscar in der Kategorie Bester fremdsprachiger Film gewonnen hat.

Englisch untertitelter Trailer bei YouTube

In der Kategorie Bester animierter Kurzfilm wurde Kunio Katos La Maison en Petits Cubes ausgezeichnet. Darin kämpft ein einsamer alter Mann gegen die langsam steigende Flut an, indem er sein Haus in bester Bauklotzmanier immer weiter in die Höhe wachsen lässt. Als er eines Tages gezwungen ist in die versunkenen Teile seines Hauses herabzutauchen durchlebt er dort längst vergessene Teile seines alten Lebens neu.

Der kompletten Kurzfilm gibt es bei den üblichen Verdächtigen, werd mich aber hüten den Kram hier zu verlinken…

5 Kommentare