And another bunch of good news for us in region B, this time for one of my favourite topic: Ghost in the Shell. So far, all Blu-ray Disc releases of the anime classic have been useless for us because of that nasty region encoding Bandai and Buena Vista used on them. But now, finally, the Jersey based retailer play.com (yes, them again) has listed releases of the reworked Ghost in the Shell 2.0 and Ghost in the Shell 2: Innocence for an August 3rd, 2009 September 7, 2009 by Manga Entertainment UK!
Hopefully Innocence won’t have the same ‘features’ (only lossy audio, pitch problems with one of the English dubs) as Bandai’s recent US release. Please Manga, don’t make the Tachikomas cry…

4 Comments

Kaum kündigt Bandai Entertainment die Ghost in the Shell Fortsetzung Innocence als US Blu-ray Veröffentlichung an, legt Buena Vista/Disney in Japan nach und verspricht für den 6. August eine Neuauflage der im Dezember 2006 auf den Markt gekommen Blu-ray Disc. Die Neuauflage wird als Absolute Edition (yeah, right) bezeichnet und soll laut AV Watch (Englische Version) im Gegensatz zur nicht allzu überragenden Erstauflage das effektiviere MPEG-4 AVC anstelle des schon leicht in die Jahre gekommene MPEG-2 Kompressionsverfahrens verwenden, um auch genug Platz für den rein japanischen Tonspurenoverkill mit Dolby NR TrueHD 6.1, DTS-HD MA 6.1, DD EX 6.1 sowie DTS-ES 6.1 zu schaffen.
Verpackt wird die AE laut Übersetzung in einem “metal case”, was ich mal als Steelbook interpretieren würde. Als zusätzliche Extras gibt es hochauflösendes Promomaterial zu Mamoru Oshiis The Sky Crawlers.
Englische Untertitel werden bei AV Watch nicht genannt, sind aber auf der Buena Vista/Disney Artikelseite gelistet. So hat man wenigstens eine Alternative, falls Bandai Entertainment die US Ausgabe versemmeln sollte.

Begleitende Links
Ghost in the Shell 2: Innocence: Blu-ray Absolute Edition bei Amazon.co.jp bestellen
Informationen zur Blu-ray bei AsianBlurayGuide.com

2 Comments

Wie Anime on DVD berichtet, hat Bandai Entertainment die US Rechte für den Ghost in the Shell Nachfolger Innocence vom bisherigen Lizenzinhaber Dreamsworks abgeluchst und plant (siehe Teasersite) eine Neuveröffentlichung des Films auf DVD sowie auf Blu-ray Disc. Dafür soll Innocence, der bisher in den USA nur untertitelt erschienen ist, einen neuen Englischen Dub mit den Synchronsprechern der Stand Alone Complex Serie erhalten. Mit einer Veröffentlichung ist noch in diesem Jahr zu rechnen, wobei ich hoffe daß Bandai Entertainment für seine erste Blu-ray Disc Veröffentlichung einen neuen Transfer anfertigen lässt, da die sündhaft teure japanische Blu-ray Disc war bildmässig ja wohl nicht so den erwarteten Überknaller darstellen soll (Bildvergleich im Bullets n Babes Forum).
[06.11.08] Update: Amazon.com hat die Innocence Blu-ray nun gelistet, Veröffentlichungstermin ist der 13. Januar 2009.

1 Comment

Nachdem ufa Anime in Zusammenarbeit mit der Kinopolis Kette schon Neon Genesis Evangelion in die deutschen Kinos gebracht hat, geht es im nächsten mit Anime Klassikern im Kino weiter. Ab dem 5. Februar werden jeden Montag um 20:15 ausgewählte Animes in deutscher Synchro auf der großen Leinwand in ausgewählten Kinos gezeigt. Wie schon bei den NGE Vorstellungen (war jemand von euch da?) ist der Eintritt frei, Mindestverzehr ist jedoch 5€.
Die Starttermine wären:

05.02.2007 – Prinzessin Mononoke
12.02.2007 – Chihiros Reise ins Zauberland
19.02.2007 – Das wandelnde Schloss
26.02.2007 – Nausicaä – aus dem Tal der Winde
05.03.2007 – Das Schloss im Himmel
12.03.2007 – Porco Rosso
19.03.2007 – Ghost in the Shell 2 – Innocence
26.03.2007 – Appleseed

An der Aktion nehmen Kinopolis Kinos in Aschaffenburg, Bad Godesberg, Freiberg, Sulzbach, Landshut , Koblenz, Viernheim, München, Darmstadt, Karlsruhe, Rosenheim, Bochum, Giessen, Potsdam, Hürth, Hamburg, Duisburg, und Gera teil. Die komplette Kinoliste gibt es im Ursprungsposting im AnimeÂ¥ Forum.
Sehr schöne Aktion, auch wenn man die Filme alle schon auf DVD hat. Bei mir in der Nähe gibt es natürlich kein Aktionskino, verdammtes Cinemaxx Monopol!

2 Comments