Wird Ghibli etwa internationaler?

Woraus schließt du das? Meinst du nur weil Myazaki wieder ein Roman eines Westlichen Autors adaptiert, ist er plötzlich International ausgerichtet? Hast du dich dasselbe bei der Adaption von “Howl’s Moving Castle” auch gefragt? Oder bei Ponyo? Inspirationen haben keine Ländergrenzen! Der letzte von dem ich erwarte sich International in seinem Stil auzurichten, ist Myazaki. Der Myazaki der den Westlichen Markt von seinen Werken praktisch für Jahrzehnte ausschloss wegen Nausicaä, und welcher Harvey Weinstein ein Samurai-Schwert mit der Aufschrift “No Cuts” geschickt hat, weil er vorschlug Prinzessin Mononoke zu schneiden um es zugänglicher für den Westen zu machen. Jemand der seine Werke über Profit stellt, wird es ganz sicher nicht tun.