John Rambo: Kurzer Schnittbericht
So, frisch aus der Herrenabend Vorpremiere von John Rambo im lokalen Cinemaxx mit erfreulich niedrigen Assifaktor (auch wenn man von den Pfandeinahmen der Beck’s Flaschen ein mittelgroßes Einfamilienhaus hätte abbezahlen können) mein kurzes persönliches Fazit. Knallharter, schnörkellöser Aktionfilm ohne störende Handlung oder Fragen nach dem Sinn und somit ein gelungener Abschluß der Rambo Saga. Großes Lob besonders an die Herren in der Soundabmischung, was da an nierenzerreißenden Wumms- und Krabummsklängen geliefert wurde geht wirklich auf keine burmesische Kuhhaut mehr!
Wesentlich interessanter als der Film selbst ist aber in den letzten Tagen die Frage gewesen, was den deutschen Kinozuschauer in der hier gezeigten Schnittfassung vorenthalten wurde. Nun, erstaunlicherweise wurden die Szenen in denen Kinder erschossen oder in brennende Häuser geworfen wurden nicht entfernt, dafür aber eben jene Szenen bei denen man sich schon in den im Vorfeld gezeigten (ausländischen) Trailern gedacht hat daß sie es nie in die heimischen Kinos schaffen würden. Teils wurden nur die “Gewaltspitzen” entfernt, man sieht z.B. wie Rambo dem Soldaten gewaltig an die Kehle fasst, aber nicht wie er ihm letztendlich das Lebenslicht aushaucht. Im Showdown mit der berüchtigten MG Szene fallen noch längere Schnitte auf, so fehlt die “menschlicher Fleischsalat” Szene komplett und trotzdem ist der Schutz vor dem MG anschließend blutverschmiert. Auch fehlt die Szene in der School Boy einem Soldaten einen Kopfschuss verpasst so daß dieser noch mehrere Sekunden stehen bleibt, was etwas seltsam ist da ansonsten mehrere Kopfschüsse (auch mit Pfeil und Bogen) gezeigt werden.
Wer den Film also im Kino gesehen hat und nochmal nachschauen will, was er so alles verpasst hat sollte sich nochmal den berüchtigten Cannes Teaser Trailer sowie den The Saviour Clip genehmigen und sich seine eigene uncut Schnittfassung von John Rambo im Kopf zusammenstellen
Tags: deutschland, John Rambo, kino, Rambo, Schnittbericht, sylvester stallone




NeKyS
fühl mich in meiner bisherigen meinung bestätigt: sly hat john effektvoll aber nicht übertrieben heimgebracht…danke
Calamera
phloo
Fleming