Ponyo ab September 2010 in den deutschen Kinos

Geschrieben am 25. Februar 2010 um 22:07 Uhr von Ulrik | English

Frohe Kunde für alle, die ihr Animefutter gerne im Großbildformat und mit deutscher Synchro erleben möchten. Nach mehreren Verschiebungen ist bei AnimaniA zu lesen, daß Hayao Miyazakis Ponyo nun am 16. September 2010 dank Universum Anime in die deutschen Kinos kommen wird! Wer Ponyo in der deutschen Synchro in den eigenen vier Wänden erleben möchte muss sich noch ein gutes Jahr gedulden, eine DVD Veröffentlichung ist erst für März 2011 geplant…
[via @ConanUndCo]
Update: Passend dazu der deutsche Trailer zum Film:

15 Kommentare

Tweet this
* Kommentar hinterlassen

Verwandte Beiträge

« « Thirst: Längerer Director’s Cut auf Korea DVD
Blu-ray Disc Spotlight: Evangelion 1.11: You Are (Not) Alone [USA] » »

15 Kommentare zu “Ponyo ab September 2010 in den deutschen Kinos”

  1. 25. Februar 2010 | 23:21 Uhr
    mari
    yeeeahaa :D *happy dancing*

  2. 26. Februar 2010 | 06:33 Uhr
    Labbes
    Dann hoff ich mal, dass ich net 100km fahren muss, um es zu sehen. Super Sache! Hab damals schon Chihiro im Kino verpasst :/

  3. 26. Februar 2010 | 10:05 Uhr
    Silencer
    Ach du…..
    Höre ich da import? :smile:

  4. 26. Februar 2010 | 10:28 Uhr
    stecornized | @stecornized
    :yeah: JUHU :yeah:

    Ich warte aber trotzdem noch auf die offizielle Info von Universum Anime :roll:

    Hoffentlich macht Universum Anime diesmal wirklich intensive Werbung um Ponyo :roll:

  5. 26. Februar 2010 | 20:18 Uhr
    Phraseblaster
    Hab ihn letzte Woche in London gesehen. Werd ihn dann wohl auch nochmal auf deutsch anschauen…
    (Lisa ist einfach klasse l-) ;) )

  6. 27. Februar 2010 | 18:49 Uhr
    Kakahara
    löl … da sind die deutschen ja mal wieder richtig fix …
    weltweit gibts den schönen film bereits auf dvd & hier kommt der zum ende des jahres erstmal ins kino … und dann wird sich bestimmt wieder gewundert, warum so wenig leute ins kino gehen und sich den film anschauen :facepalm:

  7. 27. Februar 2010 | 19:11 Uhr
    droppingpenny | @dp_albert
    Ich hoffe, die deutsche Version basiert auf der Japanischen inkl. Plakat etc. und nicht auf der “Tweaked” US Version mit den Sprößlingen der Familien in den Hauptrollen, die die Nervigsten Popsänger allerzeiten hervorgebracht haben.

  8. 03. März 2010 | 17:30 Uhr
    droppingpenny | @dp_albert
    Da es jetzt einen Trailer gibt, wurde meine Frage beantwortet, ich kaufe mir deshalb die Hongkong Blu-Ray. Die könne ihre Tweaked Version behalten, inkl. dem vergewaltigten Titelsong.

  9. 22. April 2010 | 17:59 Uhr
    ShalalaD:
    besser die japanische version angucken ganz echt… <.<

  10. 22. April 2010 | 19:43 Uhr
    stecornized | @stecornized
    So schnell kann ich aber nicht Japanisch lernen :grin:

  11. 23. April 2010 | 08:27 Uhr
    Kakahara
    es soll auch Leute geben, die geben sich in solchen Fällen mit englischen Untertiteln zufrieden :p

  12. 14. Juli 2010 | 18:36 Uhr
    Mei
    und wo besorgt man sich die japanische version mit englischen untertiteln am besten? :)

  13. 26. Juli 2010 | 07:45 Uhr
    Martine
    habe den film schon letztes Jahr in Paris gesehen. :roll:
    der war in einem kleinen Kino in diesem unterirdischen aquarium zu sehen!!

    einfach total genial…
    :dance: Ponyo!! :yeah:

    werde auf deutsch aber verzichten… das ist doch einfach eine frechheit was die aus diesen meisterwerken machen!!
    :facepalm:

  14. 18. Dezember 2010 | 13:27 Uhr
    Zensurgegner
    Unverschämtheit wie lange man hier in Deutschland warten musste. Bestimmt wird die DVD dieses Jahr nicht mehr erscheinen und von den Extras her abgespeckt sein gegenüber denen aus anderen Ländern wie Frankreich und Japan. Werde auf die Deutsche DVD verzichten. Nach dieser Zeit ist der Film schon beinahe ein alter Hut. :negative:

  15. 18. Dezember 2010 | 19:39 Uhr
    stecornized | @stecornized
    Ich habe solange auf den Anime gewartet :shock:

    Ponyo aber dafür zwei Mal im Kino angesehen :yeah: und warte gerne bis nächstes Frühjahr bis die DVD erscheint ^^

Kommentar hinterlassen


Datenschutzerklärung