Kommentare zu: FUNimation kündigt FLCL (Fooly Cooly) auf Blu-ray Disc an

Von: Eric Murray

Eric Murray — Tue, 20 Apr 2010 21:08:32 +0000

if this series comes out im seriously going to flip shit this series is awsome

Von: droppingpenny

droppingpenny — Wed, 13 Jan 2010 13:43:12 +0000

Ja das ist natürlich vollkommen klar! Ich kann das sofort unterschreiben, mir wäre die Sprache der Untertitel an der stelle auch egal, solange ich mein Zeug günstig erwerben kann. Und meistens taugt die DE Synchro nicht sehr viel, was der grund ist wieso ich eher ausländische DVDs habe . Ausnahme sind Natürlich die ganzen Ghibli und Satoshi Kon Filme, oder eben Filme die es nur in DE unzensiert gibt.

Von: OxKing

OxKing — Wed, 13 Jan 2010 11:57:44 +0000

Natürlich will ich auch die OV haben wenn ich mir eine DVD zulege,
und dann auch die Möglichkeit haben diese mit einem Untertitel zu belegen. Nur brauche ich für den Originalton mit Untertitel nicht unbedingt den deutschen DVD Release. Da tut es dann auch die englische scheibe, weil mir die Sprache der Untertitel dann auch nicht so wichtig ist. Und sonst gibt es ja auch noch weniger legale Möglichkeiten und fansubs etc. Der einzige Grund weswegen ich mir einen Anime auf einer deutschen DVD zu diesen horrenden Prisen zulege ist um die Synchro zu bezahlen. Wenn diese aber so dermaßen nichts taugt, werde ich dafür auch nicht Zahlen. Dann bekommt da von mir auch niemand Geld dafür.

Von: droppingpenny

droppingpenny — Mon, 11 Jan 2010 06:33:46 +0000

Bringt dir die Originale Tonspur und gute Untertitel nicht den erfordentlichen Mehrwert? Für Synchros braucht man keine DVD weil diese überall zu finden sind, wenn der Film oder Serie vermarktet werden. Ich kenne aber keinen einzigen Fall in welchem OmU den Nichtkauf der DVD und damit die Möglichkeit das Produkt im Original und (in 99% der Fälle) mit perfekter und professioneller Synchro zu sehen, was der Sinn einer DVD ist, rechtfertigt hat, denn ausserhalb dieser hast du diese Möglichkeit nicht und wirst sie auch (zumindest in DE) nicht bekommen. Die Hauptargumente eine DVD einer Serie oder Films zu kaufen waren schon immer Bild, Ton, und Originale Tonspur.
Na toll da hast du mit Armitage III pech gehabt, aber die meisten deutschen Synchros hören sich so an, während die Originalsynchros besonders bei späteren Animes nahezu perfekt sind. Was ist besser, einmal eine schlechte Originalsynchro zu haben, oder ständig die schlechte deutsche? Die meisten kann man getrost wegschmeissen, was die omnipräsenten DE-Synchros für nen mehrwert auf der DVD bringen sollen, weiss ich nicht, kenne aber viele Beispiele, wo sie für Zensur eingesetzt werden (siehe Escaflowne, Naruto, Inuyasha One Piece etc.)
Hol einfach mal deine alten Aufnahmen aus dem Schrank und hör sie dir an, sie sind bei weitem nicht so toll wie du glaubst .

Von: OxKing

OxKing — Sun, 10 Jan 2010 23:57:59 +0000

Ja, nur für das Original mit Untertitel brauche ich mir keine DVD Kaufen. Obwohl Soul Hunter eine meiner Lieblingsserien ist, habe ich mir die DVDs auch nicht gekauft, weil die die Premiere Synchro nicht mit drauf gepackt hatten. Wozu auch wenn ich die Aufnahmen von Premiere längst habe? Da hatte ich mich damals auch ziemlich geärgert… Für gute Arbeit und Produkte die mir einen Mehrwert bringen zahle ich gerne. Für den Rest nicht. Vorallem nicht bei den Preisen wie sie hier im Anime Sektor verlangt werden….

Und die erste Armitage III Syncro… die hörte sich doch AFIR an wie in nem schlechten Porno. Irgendwie total langweilig und monoton abgelesen. Auf jeden Fall total unnatürlich. Aber wers mag…

Von: brainwasher

brainwasher — Thu, 07 Jan 2010 21:41:48 +0000

Ich wäre lieber für einen neudruck des Mangas.
Den möchte ich unbedingt.

@OxKing:
Also ich finde die VOX-Synchronisation von Armitage III besser als die DVD-Synchro, aber das ist Geschmacksache.

Von: droppingpenny

droppingpenny — Thu, 07 Jan 2010 14:32:25 +0000

@OxKing

Das Zauberwort ist OmU

Von: OxKing

OxKing — Thu, 07 Jan 2010 12:15:30 +0000

Die sollten die DVDs hier lieber nochmal mit neuer Synchro rausbringen. Die gehört IMHO zu den am grandiost verkacktesten Synchros überhaupt.
(Zumindest bis Naruto )
Weil da wohl der 23 Jährige Praktikant die Rolle des 12 jährigen Naota übernommen hat. Ich meine Synchros sind eh so eine Sache, aber wer sowas abliefert bekommt von mir kein Geld, und darum hab ich es bei der 1. DVD belassen.
Ich war so enttäuscht weil FLCL eine soooo geile Anime Serie ist, und ich mich tierisch auf den DVD Release gefreut hatte.

Ich glaube es ja nicht, aber vielleicht läuft es ja doch noch mal so wie z.B. bei Armitage der dann ja auch mal mit einem neuen Release eine annehmbare Synchro bekam.

Von: tim

tim — Thu, 07 Jan 2010 06:51:25 +0000

Können Upscales denn besser aussehen als eine normale DVD auf einem HD-TV?