20th Century Fox veröffentlicht Borat: Cultural Learnings of America for Make Benefit Glorious Nation of Kazakhstan am 5. März in Deutschland als limitierte Sonderedition. Im Gegensatz zu der normalen Edition im Amaray erscheint diese in einem Schuber (von Fox “O-Ring” getauft), einem Cover mit absichtlichen Farbfehlern sowie kyrillischer Schrift. Die DVD selbst sieht aus wie ein von Hand beschrifteter DVD-R Rohling, laut Fox soll Sacha Baron Cohen damit “eine satirische Anspielung auf die Raubkopier Zustände in Russland und Kasachstan” machen.
Lustigerweise ist in den DVD Details neben dem englischen O-Ton auch eine russische Stereospur gelistet, die supi tolle deutsche Synchro ist sogar als dts Spur auf der DVD enthalten…ein absolutes Muß bei solchen Filmen!
Nach 20th Century Fox Angaben ist die Schuber Version streng limitiert…im World of Video Forum wurde von “nur” 150.000 Exemplaren gesprochen. Das Zitat auf dem Schuber (ich hasse sowas!) stammt übrigens aus der BILD-Zeitung.

Borat Limited Edition bei Amazon.de bestellen

2 Kommentare